Jawno
RU

Язык

Оформление
Задать вопрос

Готовая квартира от застройщика в Варшаве: как купить

RU Редакция: Vladyslav Moroz Обновлено: 10 мин чтения

Готовую квартиру от застройщика в Варшаве можно купить, не дожидаясь стройки: у дома уже есть разрешение на эксплуатацию, поэтому путь идёт через бронирование, приёмку помещения и нотариальный акт. Если вы продаёте нынешнее жильё и должны освободить его к определённой дате, отсутствие ожидания и есть главное преимущество. Главный вопрос в отделе продаж (biuro sprzedaży): подписываете ли вы сразу договор купли-продажи или сначала договор, создающий обязательство. От ответа зависит, попадут ли ваши платежи на специальный счёт в банке (mieszkaniowy rachunek powierniczy) и защитит ли их Гарантийный фонд застройщиков (DFG). Выбор готовых квартир большой: на конец июня 2026 г. они составляли около 20–23% предложения застройщиков в Варшаве, то есть около 3,3–3,9 тыс. помещений (CBRE/Tabelaofert.pl и BIG DATA RynekPierwotny.pl).

Правовая основа: закон о защите прав покупателя жилья и о Гарантийном фонде застройщиков (ustawa deweloperska), единый текст Dz.U. 2026 poz. 880. Изменения, которые вступают в силу 2 октября 2026 г. (Dz.U. 2025 poz. 1669) и 11 ноября 2026 г. (Dz.U. 2026 poz. 1077), описанных ниже норм не затрагивают. Нормы и цифры даём по правовому состоянию на сентябрь 2026 г. Текст не является юридической или налоговой консультацией.

Чем покупка готовой квартиры отличается от покупки на стройке: договор с застройщиком или сразу купля-продажа?

На стадии стройки вы подписываете договор с застройщиком (umowa deweloperska) и ждёте окончания работ. У готового помещения застройщик предлагает один из двух путей.

Сразу договор купли-продажи (art. 3). Вы покупаете помещение одним нотариальным актом. Закон о застройщиках тогда действует лишь частично: доступ к документам застройщика (art. 26 ust. 1 pkt 1–8), информация на долговременном носителе вместо проспекта (art. 27 ust. 1), бронирование и возврат платы за него (art. 29–32 и art. 34 ust. 1 pkt 1–2 и ust. 2), а также приёмка (art. 41 ust. 1–3). Помещение должно быть свободно от обременений, внесённых в земельно-ипотечную книгу (księga wieczysta), кроме тех, на которые вы согласились (art. 37). Условия, менее выгодные для вас, чем закон, недействительны (art. 42).

Сначала договор-обязательство, потом акт о переходе права собственности (art. 2 ust. 1 pkt 2 или 3). Пункт 2 касается помещения, у которого ещё нет отдельной собственности, пункт 3 помещения, уже выделенного в отдельный объект. Здесь закон действует в полном объёме: вы получаете информационный проспект (art. 21), платежи идут на специальный счёт в банке, а договор должен указывать, среди прочего, цену и срок перехода права собственности (art. 36 ust. 1 pkt 2 и 5).

Один случай вызывает сомнения. Нотариус И. Барановский (2024) указывает: при предварительном договоре на готовое, но ещё не выделенное помещение неясно, это договор по art. 2 ust. 1 pkt 2 или подготовка к продаже по art. 3. Поэтому перед подписанием проверьте в договоре, на какой счёт вы платите до акта.

«Stan deweloperski», «под ключ», показательная квартира: что именно вы покупаете?

«Stan deweloperski» (базовая отделка от застройщика) и «под ключ» — слова из объявлений, а не из законов. Их нет ни в законе о застройщиках, ни в Гражданском кодексе, ни в законе о VAT (единые тексты, на сентябрь 2026 г.), поэтому каждый застройщик может понимать их по-своему.

Вас связывает описание в документах. Договор по art. 2 ust. 1 pkt 2 или 3 определяет «объём и стандарт отделочных работ» (art. 36 ust. 1 pkt 10 в связи с art. 35 ust. 1 pkt 6), и то же описание есть в информационном проспекте. При продаже по art. 3 ищите его в информации по art. 27 ust. 1 pkt 1. Показательную квартиру в шоу-руме сравните с этим описанием: полы, кухня или сантехника, которые вам важны, должны быть вписаны в договор.

В договорах, заключённых с 13 февраля 2026 г., цену помещения указывают как произведение полезной площади в метрах на цену за 1 м² (art. 5a). Застройщик, в том числе продающий на основании art. 3, публикует на своём сайте цены с VAT и историю их изменений, а при расхождении вы вправе требовать цену, наиболее выгодную для вас (art. 19a ust. 1, 2, 4 и 6; где проверить цену квартиры у застройщика). В цене помещения до 150 м² заложен VAT 8%. При большей площади сниженная ставка относится только к части цены, соответствующей 150 м², а остальное облагается по ставке 23% (art. 41 ust. 12–12c и art. 146ef закона о VAT, на сентябрь 2026 г.).

Как быстро вы въедете: от бронирования до ключей?

Шаги такие: бронирование, договор-обязательство (если застройщик его применяет), приёмка, нотариальный акт и передача помещения. От договора бронирования до акта обычно проходит 2–3 недели при покупке за наличные и 1–3 месяца при кредите (на сентябрь 2026 г., источники в сноске).1 Это ориентировочные рыночные данные, а не обещание срока: дату акта вы согласовываете с застройщиком, нотариусом и банком.

Договор бронирования заключается в письменной форме под страхом недействительности (art. 30 ust. 1). Плата за бронирование составляет не более 1% цены помещения и засчитывается в цену (art. 32 ust. 2–3, правовое состояние на сентябрь 2026 г.). При покупке с кредитом срок бронирования должен учитывать время, нужное для решения банка (art. 31). Если банк откажет в кредите из-за негативной оценки кредитоспособности, плату за бронирование возвращают без промедления (art. 34 ust. 1 pkt 1).

Если вы берёте кредит, спросите кредитного консультанта, сколько займёт процедура в вашем случае, прежде чем согласовывать с застройщиком срок бронирования.

Приёмка готового помещения: когда её проводить и что подписывать до акта?

В обоих вариантах приёмка предшествует акту, проходит после вступления в силу разрешения на эксплуатацию и в вашем присутствии, а дефекты вносятся в протокол (art. 41 ust. 1–3). Назначьте её так, чтобы до акта у застройщика оставалось время отреагировать.

При договоре по art. 2 ust. 1 pkt 2 или 3 у застройщика есть 14 дней с момента подписания протокола, чтобы признать дефекты или отказать с указанием причин, а признанные дефекты он устраняет в течение 30 дней (art. 41 ust. 4–6, правовое состояние на сентябрь 2026 г.). Если у помещения существенный дефект, а застройщик его не признаёт, вы можете отказаться от приёмки (art. 41 ust. 9). При продаже по art. 3 этих сроков нет. Но если помещение было забронировано, а застройщик не устранил дефекты из протокола и вы не явились на акт, плата за бронирование возвращается вам в двойном размере (art. 34 ust. 2).

Что гарантирует закон при готовом помещении: DFG, специальный счёт, рękojmia?

Договор по art. 2 ust. 1 pkt 2 или 3. Плату за бронирование застройщик переводит на специальный счёт в банке в течение 7 дней (art. 32 ust. 4). С закрытого счёта банк выплачивает деньги застройщику только после получения выписки из акта о переходе права собственности (art. 15). Платежи на открытый счёт в определённых случаях возвращает Гарантийный фонд застройщиков (art. 48 ust. 1), а взнос в DFG, 0,45% или 0,1% платежей (на сентябрь 2026 г.), платит застройщик. Если застройщик не передаст право собственности в срок по договору, вы можете от него отказаться (art. 43 ust. 1 pkt 6), но сначала должны назначить ему дополнительный срок в 120 дней (art. 43 ust. 3).

Продажа сразу актом (art. 3). Art. 3 не отсылает к нормам о специальном счёте и о DFG, поэтому закон их не требует. Зафиксируйте письменно, когда и на какой счёт вы платите, и проверьте земельно-ипотечную книгу до акта.

Гарантия качества (rękojmia) в обоих случаях. Застройщик отвечает, если вы обнаружили дефект до истечения 5 лет с момента передачи помещения (art. 568 § 1 k.c.). Требование об устранении дефекта погашается за год с его обнаружения, но для потребителя не раньше истечения этих 5 лет (art. 568 § 2). По отношению к потребителю гарантию качества можно ограничить только в случаях, предусмотренных специальными нормами (art. 558 § 1). При договоре по art. 2 к гарантии качества из Гражданского кодекса отсылает art. 41a закона о застройщиках (с 9 сентября 2025 г.). При продаже по art. 3 нормы о гарантии качества при купле-продаже применяются напрямую (UOKiK).

Если вы не читаете по-польски: что важно знать иностранцу

Закон о застройщиках (единый текст Dz.U. 2026 poz. 880) не содержит норм о языке и переводе проспекта и договора, поэтому права на перевод он вам не даёт (на 7 октября 2026 г.). Нотариальные действия совершаются по-польски. По требованию стороны нотариус может дополнительно совершить действие на иностранном языке: сам или вместе с присяжным переводчиком (tłumacz przysięgły), art. 2 § 3 Prawa o notariacie (единый текст Dz.U. 2026 poz. 614). Поэтому закажите перевод проспекта, описания стандарта и проекта договора заранее, до визита к нотариусу, и спросите нотариуса, как он проведёт акт, если вы не владеете польским. Мы идём через документы вместе с вами и обслуживаем клиентов на 7 языках.

Сколько готовых квартир продаётся в Варшаве?

На конец июня 2026 г. готовые квартиры составляли около 20–23% предложения застройщиков в Варшаве, то есть около 3,3–3,9 тыс. помещений. Приводим диапазон, потому что источники считают по-разному: CBRE и Tabelaofert.pl — готовые, но непроданные квартиры, а BIG DATA RynekPierwotny.pl — завершённые помещения.

По данным BIG DATA RynekPierwotny.pl (июнь 2026 г.), средняя цена готовых квартир в Варшаве составляла 19,8 тыс. zł за м², а всего предложения — более 19,9 тыс. zł за м². По тем же данным, готовые помещения распределены неравномерно: на Mokotów готовых было 555 из 1 622 помещений в предложении, на Wola 609 из 1 718, а на Żoliborz 0 из 94.

Актуальный список — в каталоге: готовые квартиры от застройщиков в Варшаве.

FAQ

Дадут ли мне проспект при покупке готовой квартиры?

Зависит от договора. По правовому состоянию на сентябрь 2026 г. проспект (prospekt informacyjny) вы получаете перед договором по art. 2 ust. 1 pkt 2 или 3 закона о застройщиках и перед предшествующим ему бронированием (art. 21). При продаже сразу нотариальным актом (art. 3) застройщик передаёт вместо проспекта информацию на долговременном носителе (art. 27 ust. 1).

Сколько стоит плата за бронирование готовой квартиры?

По правовому состоянию на сентябрь 2026 г. не более 1% цены помещения, и эта сумма засчитывается в цену (art. 32 ust. 2–3). Договор бронирования заключается в письменной форме под страхом недействительности. Если банк откажет в кредите из-за негативной оценки кредитоспособности, плату возвращают без промедления (art. 34 ust. 1 pkt 1).

Защищает ли готовую квартиру Гарантийный фонд застройщиков (DFG)?

Только при договоре по art. 2 ust. 1 pkt 2 или 3, когда платежи идут на специальный счёт в банке (mieszkaniowy rachunek powierniczy). Возврат платежей из DFG в случаях по art. 48 ust. 1 касается открытого счёта. Взнос платит застройщик: 0,45% при открытом счёте и 0,1% при закрытом (на сентябрь 2026 г.). При продаже сразу актом (art. 3) закон не требует ни специального счёта, ни взноса в DFG.

Как долго застройщик отвечает за дефекты готовой квартиры?

По правовому состоянию на сентябрь 2026 г. он отвечает по гарантии качества (rękojmia), если дефект вы обнаружили в течение 5 лет с момента передачи помещения (art. 568 § 1 k.c.). Требование об устранении дефекта погашается за год с его обнаружения, но для потребителя не раньше истечения этих 5 лет (art. 568 § 2).

Придётся ли платить налог с продажи старой квартиры?

Да, если вы продаёте её раньше чем через 5 лет после конца года покупки: 19% дохода (art. 10 ust. 1 pkt 8 lit. a и art. 30e закона о PIT, на сентябрь 2026 г.). Доход освобождается от налога пропорционально сумме выручки, потраченной на собственные жилищные цели в течение 3 лет с конца года продажи (art. 21 ust. 1 pkt 131).


Присмотрели готовую квартиру и собираетесь в отдел продаж? Напишите нам до визита. Если хотите, пойдём туда вместе. Спросим, на каком основании застройщик продаёт помещение, пройдём с вами по документам и описанию стандарта, подскажем, о чём спросить застройщика или юриста, и поможем спланировать приёмку и акт так, чтобы они совпали со сроком вашего переезда. Вознаграждения за помощь в покупке квартиры у застройщика мы с вас не берём. Наше вознаграждение на первичном рынке вытекает из договоров с застройщиками. Посмотрите, как выглядит помощь в покупке квартиры у застройщика.

Текст носит информационный характер и не является юридической консультацией.

Jawno · +48 692 649 839 · infojawno@gmail.com

Примечания

  1. На сентябрь 2026 г., данные по всей Польше, не только по Варшаве. Наличные: rynekpierwotny.com.pl, «Ile trwa zakup mieszkania? Od czego zależy czas transakcji» (20.05.2026, обн. 05.08.2026) — сделка на практике обычно занимает 1–3 недели из-за нотариальных сроков; Graz Deweloper, «Ile czasu jest między umową rezerwacyjną a umową deweloperską?» (12.06.2026, обн. 24.08.2026) — при покупке за наличные период бронирования обычно составляет 2–3 недели. Кредит: rynekpierwotny.com.pl (там же) — от заявки до акта обычно 1–3 месяца. Правовые рамки: срок бронирования учитывает решение банка по кредиту (art. 31 закона о застройщиках). ↩

Есть вопрос? Задайте его до визита в офис продаж

Поможем сравнить комплексы и проверить документы, а в офис продаж пойдём вместе с вами. На первичном рынке покупатель не платит нам вознаграждения.

Материал подготовил посредник в сделках с недвижимостью. Порядок и подбор комплексов в тексте не зависят от вознаграждения посредника. Текст не является юридической или налоговой консультацией.

Другие статьи

Все статьи