Ключи от квартиры застройщика у вас на руках, а вопросы уже накопились: с какого дня платить взносы, работает ли электричество, кому передать показания счётчиков. Коротко (правовое состояние на октябрь 2026 г.): день, с которого вы несёте расходы по помещению, определяют договор с застройщиком (umowa deweloperska) и акт приёма-передачи помещения. Авансы в товарищество собственников вносят вперёд до 10-го числа месяца. Договор на электричество вы заключаете сами с продавцом энергии, а воду и отопление распределяет управляющий домом. Добавляются два официальных срока: налоговая информация IN-1 в течение 14 дней и регистрация по месту жительства до 30-го дня. При нотариальном акте вы также получаете свидетельство об энергетических характеристиках здания.
Ниже список дел в том порядке, в каком они обычно возникают. Все нормы и суммы указаны на октябрь 2026 г.
Прокрутите таблицу вбок, чтобы увидеть все столбцы.
| Дело | Когда | Основание |
|---|---|---|
| Номера и показания всех счётчиков, число ключей | при приёмке, в акте | рыночная практика |
| С какого дня вы платите расходы по помещению | проверьте до приёмки | договор с застройщиком, art. 548 k.c. |
| Аванс на управление домом | вперёд до 10-го числа месяца | art. 15 ust. 1 ustawy o własności lokali |
| Договор на электричество с продавцом | до въезда | art. 5 Prawa energetycznego, процедура Stoen |
| Дефекты, замеченные после приёмки | сообщите застройщику (лучше письменно) | art. 41 ust. 19 ustawy deweloperskiej |
| Свидетельство об энергетических характеристиках | при нотариальном акте | art. 11 ustawy o charakterystyce energetycznej |
| Информация IN-1 в городской управе | 14 дней | art. 6 ust. 6 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych |
| Регистрация по месту жительства | до 30-го дня (иностранцы вне ЕС и ЕАСТ: 4-й день) | art. 27 i 41 ustawy o ewidencji ludności |
Ключи есть, акта ещё нет: с какого дня платить взносы?
При договоре с застройщиком приёмка помещения предшествует договору о передаче собственности. Она проходит после вступления в силу решения о разрешении на эксплуатацию и в вашем присутствии (art. 41 ust. 1–2 ustawy deweloperskiej, t.j. Dz.U. 2026 poz. 880). Если ключи вы получили при приёмке, какое-то время вы живёте в помещении, собственником которого формально ещё остаётся застройщик.
Закон о праве собственности на помещения (t.j. Dz.U. 2026 poz. 232) обязывает участвовать в расходах на управление собственника помещения (art. 13 ust. 1). Эти расходы собственники покрывают авансами, которые вносятся вперёд до 10-го числа каждого месяца (art. 15 ust. 1). Гражданский кодекс при купле-продаже предполагает, что выгоды и бремя вещи переходят к покупателю с момента её передачи, но стороны могут договориться о другом моменте (art. 548 § 1–2 k.c.).
Что из этого следует на практике:
- ответ на вопрос «с какого дня платить» находится в вашем договоре с застройщиком. Ищите положения о расходах на содержание помещения и о дне его передачи;
- дату передачи ключей впишите в акт. Именно от неё будут отталкиваться при расчётах с застройщиком или управляющим;
- до оплаты попросите у управляющего номер счёта и размер первого аванса в письменном виде.
Если вы всё ещё снимаете жильё, первые месяцы вы платите дважды: аренду и авансы в товарищество. Как посчитать такие расходы, мы показываем в статье о том, сколько стоит ожидание ключей от квартиры на стройке.
Если застройщик тянет с актом: срок передачи собственности записан в договоре. После его истечения вы назначаете застройщику дополнительный срок в 120 дней, а если и он пройдёт безрезультатно, вы можете отказаться от договора и сохраняете право на договорную неустойку за просрочку (art. 43 ust. 1 pkt 6 i ust. 3 ustawy deweloperskiej).
Что входит в «чинш», а что вы платите отдельно?
«Чинш» (czynsz) в новом доме — это аванс на расходы по управлению общим имуществом. Среди таких расходов закон называет в частности (art. 14 ustawy o własności lokali):
- ремонты и текущее обслуживание;
- электроэнергию, тепло, газ и воду в части общего имущества, общую антенну и лифт;
- страхование, налоги и другие публично-правовые платежи, если их не платят напрямую собственники помещений;
- поддержание порядка и чистоты;
- вознаграждение правления или управляющего.
Ваша доля в этих расходах зависит от площади. Доля — это отношение полезной площади вашего помещения с принадлежащими ему помещениями к общей площади всех помещений с такими принадлежностями (art. 3 ust. 3), а расходы на общее имущество делятся по долям (art. 12 ust. 2).
Размер авансов не остаётся неизменным всё время жизни дома. Расчётный период товарищества — календарный год (art. 29 ust. 1a). Собрание собственников проводится не реже одного раза в год, не позднее первого квартала, и утверждает в частности годовой хозяйственный план и платежи на покрытие расходов по управлению (art. 30 ust. 1 pkt 3 i ust. 2 pkt 1). Правление или управляющий, который обслуживает дом с самого начала, мог быть определён уже в договоре при выделении первого помещения. Такой способ управления обязателен и для каждого следующего приобретателя, а изменить его можно решением, зафиксированным нотариусом (art. 18 ust. 1–2a).
Вода. В многоквартирном доме договор с водоканалом заключает собственник здания или управляющий и сам распределяет расходы по помещениям. Сумма начислений жильцам не может превышать расходов, которые он сам несёт перед предприятием. Прямой договор с жильцом предприятие заключает только по заявлению собственника или управляющего и при соблюдении условий закона (art. 6 ust. 5–6 i art. 26 ust. 2–3 ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę, t.j. Dz.U. 2024 poz. 757). За воду вы, как правило, платите в составе авансов по показаниям счётчиков в помещении.
Для ориентира, тарифы MPWiK в Варшаве для домохозяйств в первый год тарифа, действующего с 11 июля 2026 г. (тариф на 36 месяцев):
Прокрутите таблицу вбок, чтобы увидеть все столбцы.
| Услуга | Нетто | Брутто (НДС 8%) |
|---|---|---|
| Вода, за 1 м³ | 6,00 zł | 6,48 zł |
| Стоки, за 1 м³ | 9,14 zł | 9,87 zł |
Абонентская плата зависит от группы потребителей, например при расчёте по счётчику и электронном счёте она составляет 9,85 zł нетто за услугу, а при бумажном счёте 12,18 zł нетто. Она относится к тому, кто заключил договор с MPWiK, то есть в многоквартирном доме обычно к управляющему.
Отопление и горячая вода. Если единственным получателем тепла для здания является его собственник или управляющий, то именно он распределяет расходы по помещениям. Метод (теплосчётчики, распределители, счётчики горячей воды и другие) он выбирает во внутреннем регламенте расчётов и доводит его до сведения пользователей помещений в течение 14 дней (art. 45a ust. 6 i 8–10 Prawa energetycznego). Спросите управляющего об этом регламенте сразу после получения ключей.
Как подключить электричество в новой квартире в Варшаве?
Электричество вы оформляете сами. Энергия поставляется после подключения к сети на основании договора купли-продажи и договора на услуги распределения. Оба можно заключить в одном комплексном договоре (art. 5 ust. 1 i 3 Prawa energetycznego, t.j. Dz.U. 2026 poz. 43). На практике при комплексном договоре вы получаете один счёт вместо двух.
Оператор варшавской распределительной сети — Stoen Operator. По его описанию процедуры для нового потребителя (на октябрь 2026 г.):
- Вы выбираете продавца энергии и подписываете с ним договор.
- Продавец подаёт договор в Stoen Operator.
- Для запуска нужно «Zgłoszenie gotowości instalacji odbiorczej» (уведомление о готовности внутренней электроустановки).
- В многоквартирном доме договор вступает в силу, когда счётчик разблокирован.
Прежде чем идти к продавцу, спросите застройщика или управляющего, какие документы на электроустановку в вашем помещении вы получите и установлен ли уже счётчик. Без электричества трудно начать отделку, поэтому этим стоит заняться в первые дни.
Позже счётчик могут заменить на счётчик с дистанционным считыванием. Закон об энергетике обязывает операторов установить такие счётчики не менее чем в 80% точек учёта до 31 декабря 2028 г., в том числе у домохозяйств (art. 11t ust. 1). Stoen Operator сообщает, что замена не влечёт дополнительных расходов.
Счётчики: что записать при получении ключей?
Закон о застройщиках требует записать в акте приёмки дефекты (art. 41 ust. 3). О счётчиках он ничего не говорит. Внесение их номеров и показаний в акт — рыночная практика, но именно она защищает вас от оплаты потребления времён стройки. Впишите или допишите в акт:
- номер и показания электросчётчика;
- номера и показания счётчиков холодной и горячей воды;
- номера и показания теплосчётчика или распределителей, если они есть в помещении;
- число ключей, пультов и карт доступа;
- дату и время снятия показаний.
Сфотографируйте каждый счётчик так, чтобы был виден номер, и храните снимки вместе с копией акта.
Дефект после приёмки: что со сроками?
Часть дефектов выявляется только через несколько дней проживания или при первых работах. Если вы обнаружите их между подписанием акта приёмки и договором о передаче собственности, вы можете заявить о них застройщику, а сроки идут со дня заявления (art. 41 ust. 19). Порядок такой:
- У застройщика 14 дней, чтобы признать дефекты или отказать с указанием причин. Отсутствие ответа в этот срок означает признание (art. 41 ust. 4–5).
- Признанные дефекты он устраняет в течение 30 дней (art. 41 ust. 6).
- Если при должной заботливости он не успевает, он указывает другой срок и обосновывает его (art. 41 ust. 7).
- Только если он не устранит дефекты в этот срок или не укажет его, вы назначаете новый срок и после его истечения можете устранить дефекты за счёт застройщика (art. 41 ust. 8).
После нотариального акта действует гарантия качества по Гражданскому кодексу (art. 41a ustawy deweloperskiej): за физические недостатки недвижимости продавец отвечает, если они обнаружены до истечения 5 лет с момента передачи (art. 568 § 1 k.c.). Подробнее о самой приёмке мы пишем в статье о приёмке готового помещения и сроках устранения дефектов. Если вы планируете работы в квартире, прочитайте также, что выбрать: отделку под ключ от застройщика или самостоятельный ремонт после приёмки.
Нотариальный акт: энергетическое свидетельство и земельно-ипотечная книга
Свидетельство об энергетических характеристиках. Застройщик как продавец передаёт его приобретателю при нотариальном акте. От права на его получение отказаться нельзя. Свидетельство действует 10 лет с момента составления (art. 11 ust. 1 pkt 1 i ust. 4 oraz art. 14 ust. 1 ustawy o charakterystyce energetycznej budynków, t.j. Dz.U. 2024 poz. 101).
Земельно-ипотечная книга (księga wieczysta). Судебный сбор за заявление о внесении права собственности составляет 200 zł, столько же за запись ипотеки. При записи доли, например в многоместном гараже, сбор пропорционален, но не ниже 100 zł (art. 42 ust. 1–2 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych).
PCC. Покупка у застройщика облагается НДС, поэтому налог на гражданско-правовые сделки вы не платите. Исключение: 6% PCC с договора купли-продажи шестого и каждого следующего жилого помещения одному и тому же покупателю в здании или зданиях на одном земельном участке (art. 2 pkt 4 lit. a i art. 7a ustawy o PCC, t.j. Dz.U. 2026 poz. 191).
Налог на недвижимость: IN-1 в течение 14 дней
Физическое лицо подаёт информацию о недвижимости (форма IN-1) в течение 14 дней с момента обстоятельств, из-за которых возникает налоговая обязанность, в том числе в электронном виде (art. 6 ust. 6 i 9a ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, t.j. Dz.U. 2025 poz. 707). Безопаснее всего подать IN-1 сразу после нотариального акта, а если вы не знаете, с какого дня считать 14 дней, спросите в управе.
Когда вы заплатите впервые? Для нового здания обязанность по налогу возникает 1 января года, следующего за годом, в котором строительство завершено или здание начали использовать до окончательной отделки (art. 6 ust. 2). Если здание достроено в прошлые годы, действует общее правило: обязанность возникает с первого дня месяца, следующего за месяцем, когда появились основания (art. 6 ust. 1), а налог за этот год считается пропорционально числу месяцев (art. 6 ust. 5). Налог устанавливает управа решением. Его платят взносами до 15 марта, 15 мая, 15 сентября и 15 ноября, а сумму до 100 zł — разово в срок первого взноса (art. 6 ust. 7 i 11a).
Ставка в Варшаве на 2026 г. для жилых зданий составляет 1,25 zł за м² полезной площади (постановление Rady m.st. Warszawy nr XXIX/1066/2025). Это максимум, допущенный на 2026 г. Министром финансов и экономики (M.P. 2025 poz. 726). Пример по ставке на 2026 г.: за 50 м² полезной площади помещения это 62,50 zł в год (собственный расчёт, только за площадь помещения). Если налоговая обязанность возникнет лишь 1 января 2027 г. (art. 6 ust. 2), будут применяться ставки, принятые на 2027 г. Окончательную сумму указывает решение. Если у вас есть доля в многоместном гараже в жилом здании, налог вы платите по своей доле, без солидарной ответственности за остальных совладельцев (art. 3 ust. 4a).
Регистрация по месту жительства: 30 дней или 4 дня
Гражданин Польши регистрируется не позднее 30-го дня с момента прибытия в новое место (art. 27 ust. 1 ustawy o ewidencji ludności, t.j. Dz.U. 2026 poz. 384). У граждан ЕС, ЕАСТ и Швейцарии тоже 30 дней, а остальные иностранцы должны зарегистрироваться не позднее четвёртого дня (art. 41 ust. 1 i 3). Если вы въезжаете с партнёром из страны вне ЕС и ЕАСТ, этот срок — самый короткий во всём списке.
Регистрация бесплатна; 17 zł госпошлины платят только при действиях через представителя. Нужен документ, подтверждающий право на помещение, например гражданско-правовой договор, выписка из книги или выписка из её разделов I и II, административное решение или судебное постановление (art. 28 ust. 2b). С 1 января 2026 г. оформить это через интернет можно только с использованием e-Doręczeń.
Если вы иностранец и читаете документы не по-польски
Почти все документы этой истории составлены по-польски: договор с застройщиком, акт приёмки, переписка с управляющим и налоговая информация. Закон о застройщиках ничего не говорит о языке проспекта и договора, поэтому права на перевод он не даёт. Нотариальный акт составляется по-польски. Если вы не владеете польским и перевод не приложен, нотариус переводит акт сам или с присяжным переводчиком (tłumacz przysięgły) и обязан убедиться, что вы понимаете его содержание и смысл (art. 2 § 3, 87 § 1 pkt 1 i 94 § 1 Prawa o notariacie, t.j. Dz.U. 2026 poz. 614).
Практически это значит три вещи:
- акт приёмки, где вы подписываете показания счётчиков и перечень дефектов, читайте до подписи с переводом, а не «по смыслу»;
- срок регистрации для иностранцев вне ЕС и ЕАСТ — четвёртый день, поэтому документ о праве на помещение подготовьте заранее;
- письменные заявления застройщику и управляющему о дефектах и авансах подавайте на польском языке и сохраняйте копии.
FAQ
С какого дня я плачу коммунальные взносы за квартиру от застройщика?
Расходы на управление общим имуществом по закону несёт собственник помещения (art. 13 ust. 1 ustawy o własności lokali), а до договора о передаче собственности им ещё остаётся застройщик. Гражданский кодекс связывает выгоды и бремя вещи с моментом её передачи, но стороны могут установить иной момент (art. 548). Поэтому день начала платежей определяют договор с застройщиком и акт приёма-передачи помещения. Правовое состояние на октябрь 2026 г.
Как оформить электричество в новой квартире в Варшаве?
Вы выбираете продавца электроэнергии и подписываете с ним договор. Продавец подаёт его в Stoen Operator, оператора варшавской распределительной сети. Нужно «Zgłoszenie gotowości instalacji odbiorczej» (уведомление о готовности внутренней электроустановки). В многоквартирном доме договор вступает в силу, когда счётчик разблокирован (stoen.pl, на октябрь 2026 г.).
Нужно ли заключать договор с MPWiK на воду?
Как правило, нет. В многоквартирном доме договор с водоканалом заключает собственник здания или управляющий и сам распределяет расходы по помещениям (art. 6 ust. 5 i art. 26 ust. 2 ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę). Договор с жильцом возможен только по заявлению собственника или управляющего и при соблюдении условий закона. Правовое состояние на октябрь 2026 г.
Когда я впервые заплачу налог на недвижимость за новую квартиру?
Если здание достроено в год покупки, обязанность по налогу возникает 1 января следующего года (art. 6 ust. 2 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych). Если здание достроено раньше, обязанность возникает с первого дня месяца, следующего за месяцем, когда появились основания (art. 6 ust. 1). Информацию IN-1 подают в течение 14 дней. Сумму устанавливает решение налогового органа. В Варшаве ставка для жилых зданий на 2026 г. составляет 1,25 zł/м²; налог до 100 zł платится разово в срок первого взноса (art. 6 ust. 11a).
В какой срок нужно зарегистрироваться в новой квартире?
Гражданин Польши — не позднее 30-го дня с момента прибытия (art. 27 ust. 1 ustawy o ewidencji ludności). Столько же времени у граждан ЕС, ЕАСТ и Швейцарии, а остальные иностранцы должны зарегистрироваться не позднее четвёртого дня (art. 41). Регистрация бесплатна. Правовое состояние на октябрь 2026 г.
Что делать с дефектом, который я заметил после приёмки, но до нотариального акта?
Сообщите о нём застройщику. О дефектах, выявленных между подписанием акта приёмки и договором о передаче собственности, можно заявить; срок 14 дней на ответ и 30 дней на устранение отсчитывается со дня заявления (art. 41 ust. 19 ustawy deweloperskiej, t.j. Dz.U. 2026 poz. 880). Если застройщик при должной заботливости не успевает, он указывает другой срок с обоснованием (art. 41 ust. 7). Правовое состояние на октябрь 2026 г.
Кто-то из ваших близких только выбирает квартиру у застройщика? Посоветуйте ему написать нам до первого визита в отдел продаж застройщика (biuro sprzedaży). Мы заявим клиента там до его первого визита, пойдём вместе, пройдём с ним информационный проспект и образец договора, в том числе положения о дне передачи помещения и расходах на его содержание, и подскажем, о чём спросить застройщика или юриста. Мы обслуживаем клиентов на 7 языках. Покупатель на первичном рынке не платит нам вознаграждения. Наше вознаграждение на первичном рынке вытекает из договоров с застройщиками. Посмотрите, чем мы помогаем при покупке у застройщика.
Jawno · Vladyslav Moroz, посредник (агент по недвижимости), индивидуальный предприниматель со страхованием гражданской ответственности (OC) · +48 692 649 839 · infojawno@gmail.com
Текст носит информационный характер и не является юридической консультацией. Правовое состояние на октябрь 2026 г.