Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

Verantwortlicher ist Vladyslav Moroz, Immobilienvermittler, Einzelunternehmer (jednoosobowa działalność gospodarcza), Warschau, NIP 5214128421. Kontakt in Datenschutzfragen: E-Mail infojawno@gmail.com, Telefon +48 692 649 839.

Welche Daten wir verarbeiten

• Aus dem Kontaktformular: Ihr Name, Ihre Telefonnummer oder E-Mail-Adresse, der Zweck Ihrer Anfrage und die Angaben, die Sie machen (z. B. Bezirk, Budget, Wohnfläche, Name des Projekts, Beschreibung), sowie die gewählte Kontaktsprache. Zusammen mit dem Formular senden wir auch die Adresse der Seite, von der es abgeschickt wurde, und die utm_*-Parameter aus der Adresse der ersten Seite Ihres Besuchs, falls vorhanden (z. B. utm_source — woher Sie kamen).
• Aus E-Mails und Telefongesprächen: die Daten, die Sie uns selbst mitteilen.

Zweck und Rechtsgrundlage

Beantwortung Ihrer Anfrage und vorvertragliche Maßnahmen, die auf Ihre Anfrage erfolgen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse des Verantwortlichen) verarbeiten wir außerdem:

• Logdaten des Hosting-Servers von Netlify (IP-Adresse, Zeitpunkt und Adresse der aufgerufenen Seite) — um den Betrieb und die Sicherheit der Website zu gewährleisten; Netlify speichert sie gemäß seiner Datenschutzerklärung (https://www.netlify.com/privacy/);
• Ihre IP-Adresse, die beim Anzeigen einer Karte an OpenFreeMap übermittelt wird — um die Karte anzuzeigen, wenn Sie sie aufrufen: auf den Seiten „Karte der Projekte“ und „Fahrzeit“ lädt die Karte beim Öffnen der Seite, auf der Startseite und den Projektseiten, sobald die Karte im sichtbaren Bereich erscheint, in der Suche nach Auswahl der Kartenansicht;
• die Adresse der Seite, von der das Formular gesendet wurde, und die utm_*-Parameter — um festzustellen, woher Anfragen kommen (Bewertung der Wirksamkeit unserer Kanäle). Wir speichern nur die utm_*-Parameter, ohne Profiling; sie werden zusammen mit der Anfrage im CRM gespeichert.

Speicherdauer

Bis zur Bearbeitung der Anfrage; kommt kein Vertrag zustande, höchstens 12 Monate ab dem letzten Kontakt.

Empfänger

• Netlify, Inc. (101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, USA) — Hosting der Website. Bei jedem Seitenaufruf erhält der Server von Netlify die IP-Adresse, den Zeitpunkt und die Adresse der aufgerufenen Seite. Netlify nimmt außerdem die Anfragen aus dem Kontaktformular entgegen. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission zum EU-U.S. Data Privacy Framework (an dem Netlify, Inc. teilnimmt) und von Standardvertragsklauseln (Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914 der Kommission).
• Google (Dienst Gmail) — das Postfach infojawno@gmail.com, in dem Ihre E-Mails eingehen. Google LLC nimmt am EU-U.S. Data Privacy Framework teil. In diesem Postfach gehen auch Benachrichtigungen über Anfragen aus dem Formular ein.
• Unser CRM-System (die Software Twenty, betrieben in unserem eigenen Konto): Eine Anfrage aus dem Formular wird dort als Kundenkarte angelegt. Hosting des CRM: Railway Corporation (548 Market St PMB 68956, San Francisco, CA 94104, USA). Der Auftragsverarbeitungsvertrag von Railway sieht Standardvertragsklauseln vor (Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914 der Kommission).
• Telegram — in unsere geschlossene Arbeitsgruppe geht nur eine Benachrichtigung über eine neue Anfrage: Zweck, Projekt, Bezirk, Budget, Sprache und die Seite, von der das Formular gesendet wurde. Ohne Namen, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Nachrichtentext.

Ohne Ihre gesonderte Einwilligung geben wir Ihre Daten nicht an den Bauträger weiter.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht auf Beschwerde beim Präsidenten des polnischen Datenschutzamts (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, PUODO). Sie haben das Recht, jederzeit Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO einzulegen (Art. 21 DSGVO). Senden Sie Ihr Anliegen an infojawno@gmail.com.

Automatisierte Entscheidungen

Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen über Sie und erstellen kein Profil von Ihnen.

Freiwilligkeit

Die Angabe der Daten ist freiwillig, ohne Kontaktdaten können wir Ihre Anfrage jedoch nicht beantworten.

Was die Website in Ihrem Browser speichert

Die Website verwendet keine Cookies und keine Analysetools. Einige Einstellungen speichert sie im Speicher Ihres Browsers (localStorage und sessionStorage). Einträge im localStorage bleiben nur in Ihrem Browser und werden nicht an uns gesendet.

localStorage — bis Sie die Einträge löschen

portal-ulubione

gemerkte Projekte (Seite „Gemerkte Projekte“).

portal-porownanie

zum Vergleich ausgewählte Projekte.

jawno-theme

gewähltes Design (hell oder dunkel); bei „Wie im System“ gibt es keinen Eintrag.

sessionStorage — wird beim Schließen des Tabs gelöscht

jawno-map:<Seitenadresse>

Kartenansicht: Mittelpunkt, Zoom und gewähltes Projekt, damit die Karte bei Ihrer Rückkehr an derselben Stelle ist.

jawno-vt-to, jawno-vt-back

fließender Übergang zwischen der Projektkarte und der Projektseite.

jawno-cmp-hidden, jawno-cmp-back

Zustand der Vergleichsleiste (ausgeblendet, zurück zum Vergleich).

jawno-utm

utm_*-Parameter aus der Adresse der ersten Seite des Besuchs, falls vorhanden. Wir senden sie nur zusammen mit dem Kontaktformular (Feld utm).

Alle Einträge löschen Sie, indem Sie die Websitedaten in den Browsereinstellungen löschen.

Verbindungen zu anderen Servern

• Karten: Kartenkacheln, Kartenstil und Kartenschriften lädt Ihr Browser direkt vom Server von OpenFreeMap (tiles.openfreemap.org). Der Kartenanbieter erhält dabei Ihre IP-Adresse und übliche Anfragedaten, z. B. den Browsertyp.
• Schriften und Fotos (Kopien von Wikimedia Commons) laden wir von unserem eigenen Server — Ihr Browser verbindet sich dafür weder mit Google Fonts noch mit Wikimedia.
• Links zu anderen Websites (z. B. dane.gov.pl, Wikimedia Commons) öffnen sich erst nach einem Klick; dort gelten die Regeln dieser Websites.